Como traduzir seu site com um tema infantil + Poedit
- Etapa 1: Baixe o MD. arquivo pote da área de membros.
- Etapa 2: Traduzir Strings com Poedit.
- Etapa 3: Salvar . MO e . Arquivos PO do Poedit.
- Etapa 4: Upload . MO e . Arquivos PO, registrar tradução de tema filho.
- Etapa 5: habilite o novo idioma, verifique se o seu site foi bem-sucedido.
- Como você traduz um tema em Poedit?
- Como você traduz um tema infantil?
- Como você usa o Poedit?
- Você pode fazer um tema filho de um tema filho?
- Como você muda o idioma em um tema?
- O que é tema pronto para tradução?
- Como faço para traduzir um .arquivo po?
- Como faço para fazer um .Arquivo P?
- Como eu leio um .arquivo po?
- Como faço para criar manualmente um tema filho?
- Como faço um tema filho para OceanWP?
- Qual é o propósito de um tema infantil?
Como você traduz um tema em Poedit?
Abra o Poedit e selecione Criar nova tradução:
- Uma nova janela aparecerá, selecione o tema WordPress que você deseja traduzir. ...
- Em seguida, em um menu suspenso, selecione um idioma para o qual deseja traduzir seu tema:
- Você está pronto para traduzir seu tema agora. ...
- Na seção Tradução, insira uma tradução desejada da string de origem:
Como você traduz um tema infantil?
Como faço para traduzir meu tema de um tema infantil?
- Use Poedit (ou ferramenta semelhante) para criar arquivos de tradução. Encontre o necessário . arquivo pot no diretório / languages, que está localizado na raiz da pasta do tema pai. Use isso . ...
- Editar funções do tema filho. arquivo php. Dependendo do seu tema infantil, você pode ou não ter funções. ...
- Adicione seus arquivos de tradução.
Como você usa o Poedit?
Traduzir o tema usando POEDIT
- Instale e execute o POEDIT.
- Abra o arquivo PO do seu tema filho.
- Verifique a lista de possíveis traduções.
- Encontre o termo desejado para traduzir.
- Selecione o termo da lista.
- Traduzir o termo.
- Repita as etapas para outros termos.
- Salve as alterações.
Você pode fazer um tema filho de um tema filho?
Você realmente não pode criar um tema de "neto" no sentido normal - eu.e torná-lo o tema filho de um tema filho.
Como você muda o idioma em um tema?
Para o seu tema publicado, clique em Ações > Editar idiomas. Clique em Alterar o idioma do tema. Clique no menu suspenso Idioma para ver todos os idiomas disponíveis para o tema. Selecione o idioma desejado e clique em Salvar.
O que é tema pronto para tradução?
O termo 'pronto para tradução' significa que o tema WP suporta vários idiomas. Normalmente, inclui uma subpasta (com o nome 'langs' ou 'idiomas') com arquivos de idioma. ... Desta forma, você 'diz' ao WordPress que o idioma do seu site é búlgaro.
Como faço para traduzir um .arquivo po?
Como traduzir Gettext . arquivos po
- Criar projeto de tradução. Faça login na sua conta, crie um novo projeto de tradução e adicione o idioma de origem do seu software a ele.
- Importar gettext . arquivo po. ...
- Comece a localização. Adicione os idiomas desejados para tradução, convide seus colaboradores para participar e começar a localizar seus arquivos PO.
Como faço para fazer um .Arquivo P?
Gerando um arquivo PO para um tema
- Vá para WPML → Localização de tema e plug-ins.
- Selecione o tema que deseja.
- Na parte inferior da página, clique em Verificar temas selecionados para sequências.
- Quando a digitalização for concluída, feche a caixa de diálogo pop-up.
- Vá para WPML → Tradução de string.
- Em Exportar strings para . po /.
Como eu leio um .arquivo po?
Basta clicar duas vezes em um arquivo para iniciá-lo instantaneamente no Poedit. Porque POT, . PO e . Os arquivos MO são arquivos de tradução e de idioma padrão, o software Poedit lista automaticamente a string original junto com a tradução.
Como faço para criar manualmente um tema filho?
Como criar um tema filho #
- Crie uma pasta de tema filho # Crie uma pasta de tema filho. ...
- Crie uma folha de estilo: estilo. css # ...
- Enqueue stylesheet # Enqueue stylesheet. ...
- Instale o tema infantil # Instale o tema infantil. ...
- Ativar tema infantil # Ativar tema infantil.
Como faço um tema filho para OceanWP?
Vá para o painel do tema > Importar / Exportar e exportar suas configurações em um . arquivo dat e salve no seu computador. 2. Instale e ative o tema infantil OceanWP.
Qual é o propósito de um tema infantil?
Um tema filho, conforme definido pelo WordPress Codex, é um tema que “herda a funcionalidade e o estilo de outro tema, chamado de tema pai.”Temas filhos são recomendados para modificar os temas existentes, mantendo seu design e código.