Por que eu tenho categorias com slugs duplicados?

A razão de ser uma duplicata é porque também deve existir uma página ou tag de postagem com exatamente o mesmo termo no slug, neste caso seu blog. Neste caso, a categoria não foi duplicada, mas o slug foi usado em outro lugar em uma página ou tag que precisa ser localizada e corrigida.